授权书在越南驻华大使馆认证的过程如下：

一、认证流程

1. 准备资料：首先需要准备好需要认证的授权书，以及其他可能需要的文件和资料。

2. 翻译公证：将授权书翻译成越南语，并送至有资质的公证处进行公证。

3. 递交大使馆：将已经公证的授权书和其他所需资料递交至越南驻华大使馆。

4. 缴纳费用：根据大使馆的规定，缴纳相应的认证费用。

5. 等待审核：等待大使馆审核，这个过程可能需要一些时间，具体取决于大使馆的工作效率和当时的工作量。

6. 领取认证文件：审核通过后，可以在大使馆领取已经认证的授权书。

二、所需资料

1. 授权书原件和复印件。

2. 翻译成越南语的授权书副本。

3. 公证处出具的公证书。

4. 申请人的身份证明文件，如身份证、护照等。

5. 可能还需要提供其他相关文件，如委托书、合同等。

请注意，具体的流程和所需资料可能会因实际情况和越南驻华大使馆的规定而有所不同。建议在办理前先与大使馆联系，了解详细的流程和要求，以确保办理过程顺利进行。