日本出生纸海牙加签附加证明书的办理流程和所需资料如下：

一、办理流程

1. 准备所需资料：包括日本出生纸原件及复印件、申请人及父母的护照复印件等。

2. 前往公证处或公证人处：将准备好的资料提交给公证处或公证人，申请对出生纸进行公证。

3. 公证处或公证人会将公证后的文件送至日本外务省或其下属机构进行海牙认证。

4. 完成海牙认证后，再根据需要办理附加证明书。

二、所需资料

1. 日本出生纸原件及复印件。

2. 申请人及父母的护照复印件，包括个人信息页和签证页等。

3. 如需办理附加证明书，可能还需要提供其他相关证明文件，如亲子关系证明等。

请注意，具体办理流程和所需资料可能因地区和机构而异，建议您在办理前先咨询当地公证处或相关机构，了解具体要求和流程。同时，由于涉及国际认证，整个过程可能需要一定的时间和费用，请提前做好准备。

以上内容仅供参考，如有需要，建议咨询日本当地的相关机构或我国在日本的领事馆，以获取更详细和准确的信息。