英属BVI（Bermuda Virgin Islands）公司法律意见书海牙附加证明书（Apostille）的代办，确实为许多企业或个人在跨国业务中提供了极大的便利。然而，对于如何代办此类文件以及是否需要本人到场的问题，具体操作通常取决于当地的法律程序和政策。

在一般情况下，如果你需要代办英属BVI公司法律意见书海牙附加证明书Apostille，不一定需要本人亲自到场。通常可以通过授权给代理人、律师或者相关的服务机构来代为办理。但请注意，尽管不需要本人亲自到场，但必须确保所提供的所有信息和文件都是真实、准确和完整的。

以下是一些可能的步骤和注意事项：

1. 寻找合适的代办机构或代理人：选择有经验、信誉良好的代办机构或代理人来帮助你办理相关手续。

2. 准备所需文件和信息：根据当地政策和要求，准备所需的文件和信息，如公司注册文件、公司章程、董事会决议等。

3. 提交申请：将所需文件和信息提交给代办机构或代理人，并按照其指示完成后续操作。

4. 核实和确认：在代办过程中，可能需要你或你的代理人进行一些核实和确认工作，以确保信息的准确性。

5. 遵循当地政策和程序：在代办过程中，务必遵循当地的政策和程序，以确保文件的合法性和有效性。

此外，对于具体的法律问题和流程，建议咨询当地的律师或相关机构以获取更详细和准确的信息。同时，确保你选择的代办机构或代理人是合法、合规的，并有良好的信誉和经验。

以上信息仅供参考，如需了解更具体准确的信息，请咨询相关领域的专业机构或人员。